Top Things to Do in Downtown Dallas
Explore ten ways to experience the heart of the city.
最後にダラスの中心街に行ったのはいつですか？レストランシーンの拡大、屋外スペース、多数のアトラクションやアクティビティにより、ダラスのダウンタウンはすべての人に様々な冒険を提供します。家族でお出かけになりたい方にも、夜遅くまでお出かけになりたい方にも、このガイドはダラスの中心を体験できる様々な方法を見つけるお手伝いをします。
Updated July 2025
1. Swanky Downtown Hotels
ダラスの冒険は、ダウンタウンにある多くの選択肢の1つへの滞在から始めましょう。歴史あるアドルファスホテルにチェックインし、ザ・フレンチ・ルームでハイティーを予約したり、オムニ・ダラス・ホテルのインフィニティ・プールでひと泳ぎしたり、ザ・スタトラーの屋上で最高の眺めを楽しんだりしましょう。ダウンタウンで最も新しいホテル、トンプソン・ダラスは、ブティック・スパ、ペットフレンドリーなアトラクション、豪華な客室、一流のダイニング・オプションを備えている。何を選んでも、これらのホテルは期待を裏切りません。
2. Family-Friendly Fun
小さなお子様には、街の楽しみをお見逃しなく。ペロー自然科学博物館（Perot Museum of Nature and Science）でインタラクティブな展示や体験型アクティビティ、実験を楽しみ、小さな科学者にインスピレーションを与えよう。クライド・ウォーレン公園で家族の絆を深める1日を過ごし、無料のグループ・エクササイズ・クラスに一緒に参加したり、本を読みながらくつろいだり、フードトラックでランチを取ったりしている間に、子供たちを走り回らせて遊ばせよう。マッキニー・アベニュー・トロリーのビンテージ車両に家族で乗ってみるのもいい。家族全員が満足できるダウンタウンでの食事なら、ダラス・ファーマーズ・マーケットに出かけて、様々な食べ物の選択肢を探し、ユニークな掘り出し物を探しましょう。
3. Museums for Everyone
In addition to the Perot, Downtown has a handful of museums fit for all ages and interests. Start in the Historic West End District – it's home to the Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, the Museum of Illusions, the Dallas Holocaust and Human Rights Museum, and the Dallas Aquarium! In addition, there's Sweet Tooth Hotel in nearby Victory Park, an immersive attraction that features Dallas artists in each of their installations.
4. See the Sites
エンターテイメントのホットスポットであるだけでなく、ダラスのダウンタウンには、この街ならではの写真映えするランドマークがあります。ホテル前の緑豊かな庭園にある高さ30フィートの目玉の彫刻「ザ・アイ」を見にジュールへ。そこからパイオニア・プラザまで歩いて、ダラスのカウボーイの過去を称える等身大のロングホーン牛のブロンズ彫刻を見に行きましょう。通りを横切ってオムニ・ダラス・ホテル（Omni Dallas Hotel）に行き、ペガサス（Pegasus）と記念写真を撮れば、すぐ近くに究極の展望台、リユニオン・タワー（Reunion Tower）があります。470フィート上空からダラス市街の最高の眺めを体験しよう。このミニ・アドベンチャーが終わる頃には、ダラスへの新たな理解とたくさんの写真を手に入れることでしょう。
5. Stroll through the Arts District
ダウンタウンのクリエイティブな中心地に身を置き、ダラスの芸術的側面を 体験してください。20平方ブロックにわたって広がるアート地区には、さまざまな美術館、パフォーミング・アート会場、レストランがあります。全米トップ10に入る規模を誇るDMAでは、多彩なアート展示やイベントが開催され、年中入場無料です。ナッシャー彫刻センター（Nasher Sculpture Center）では、近現代美術の最高級コレクションを鑑賞し、庭園を見下ろすウルフギャング・パックのナッシャー・カフェ（Nasher Café by Wolfgang Puck）でランチを。クロウ・ミュージアム・オブ・アジアン・アートで、美とスピリチュアリティに満ちた安らぎの世界に足を踏み入れ、紀元前3500年から20世紀初頭までの日本、中国、インド、東南アジアのアートに触れてみよう。
6. Open-air
広い芝生とブランコがある3.7エーカーの美しい公園、パシフィック・プラザや、のんびりと人々を眺めるのに最適なメインストリート・ガーデンパークのようなダラスの緑地を散歩して、屋外で時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。ダウンタウンで最も新しいダイニング＆エンターテイメントスポット、AT&Tディスカバリー・ディストリクトにも足を伸ばしてみよう。パティオで 一杯やりながら（ディストリクト内にはいくつかの選択肢がある）、たくさんの写真撮影を楽しもう。
7. Late night
Downtown has an exciting face after hours as well. Start your evening with a show at the AT&T Performing Arts Center or attend a Dallas Stars or Mavericks game at the American Airlines Center. Head to Victory Park to check out the new Cinepolis for a luxury movie-going experience featuring a gourmet menu with in-theater waiter service. Grab a cocktail or two to end the night at a local favorite bar like Happiest Hour or Hero in Victory Park, or go for something a little more upscale like Sloane's Corner or Musume in the Arts District.
8. Book a Dinner and a Show
Downtown Dallas is brimming with exceptional restaurants and a thriving performing arts scene, so why not plan a special occasion with a loved one in your life? Eat your way through Dallas eateries, bars, and fine dining establishments, featuring authentic BBQ, sushi, tacos, and so much more. And, of course, the culinary outing isn't complete without a show! From the grand stages of the Majestic Theater and Winspear Opera House to state-of-the-art acoustics and lighting at the AT&T Performing Arts Center, you don't want to miss an electrifying performance in this part of Dallas.
9. Take the M-Line Trolley
There's nothing quite like taking the trolley through downtown Dallas. Running since 1989, the M-Line is truly a Dallas staple, unveiling attractions and local businesses one street at a time. With nearly five miles of track and lines, you can experience everything downtown Dallas has to offer. The trolley has a name-your-fare fee, so it's the most budget-friendly way to get around the downtown neighborhood. For more information, explore the M-Line Trolley's stops here.
10. Channel Your Inner Cowboy or Cowgirl
Located in the West End neighborhood of downtown Dallas, Wild Bill's Western Store sells a variety of cowboy hats, boots, belts, and more. As you peruse through isles of different apparel and accessories, you'll find endless ways to mix and match different items for your ultimate western adventure in the city. Take home souvenirs for the family, enjoy the attentive services, and try on the next showstoppers in your wardrobe.
関連コンテンツ
