Family-Friendly Restaurants in Dallas
現実を直視しよう。子供たちを外食に誘うとき、子供たちは通常、楽しい時間を過ごすことよりも、実際に食事をすることにあまり関心がない。だから、大人が喜ぶような独創的で質の高い料理と、子供たちがのびのびできる雰囲気（もちろん、無理のない範囲で）の完璧なバランスを見つけることが大切だ。これらのトップスポットは、家族全員にちょっとした何かを提供し、楽しい時間を継続させるための近隣のオプションも提供している。
2024年11月更新
バーディーズ・イーストサイド
モッキンバード・レーンの元ルービーズ・カフェテリアのスペースを利用したバーディーズ・イーストサイドは、家族全員が楽しめるスポットを提供することで、この界隈を一変させた。(子供から離れたい人のために、大人だけの席もある）。また、巨大なパティオで、フライドポテトやほうれん草のアーティチョークディップ、シェフ特製の前菜を注文し、フローズンカクテルを飲みながら、小さなお子様にはキッズメニューを楽しんでもらおう。
ハット・クリーク・バーガー
ハット・クリークでは子供たちがとても楽しそうに遊んでいる。ここでは、子供たちは遊んで、遊んで、遊んで、遊具で遊ぶ合間に一口か二口食べることもある。子供用の食事には、ナゲット、ホットドッグ、グリルドチーズ、小さなハンバーガーなどがある。一方、パパやママは大人サイズのハンバーガーや前菜サラダと一緒にクラフトビールやワインを楽しむことができる。運が良ければ、子供たちは疲れ果てて寝る準備をして帰るだろう。
スモーキーローズ
子供たちをダラス植物園のローリー・マイヤーズ子供アドベンチャー・ガーデンに連れて行く前か後に、広大なパティオで本場テキサスのバーベキュー、冷たいビール、生演奏、焚き火台、ゲームを楽しみながら食事をしよう。犬もOKなので、その気になれば2本足や4本足の仲間全員を連れて行こう。
アートパーク・トリニティ・グローブ
トリニティ・グローブスのArtParkは、アート、芝生ゲーム、ビール、カクテルが楽しめる広々とした屋外スペースで、パティオの季節を満喫しよう。ハンバーガー、手羽先、足長ホットドッグで知られるスポーツバー「Coin Toss」で食事もできる。30台の屋外テレビでお気に入りのチームを観戦したり、子供たちが遊んでいる間にダラスのダウンタウンのスカイラインを眺めよう。
マジック・タイムマシン
子供たちはマジック・タイム・マシーンでは満足できない。冒険なのだ。ダイニングルームはそれぞれ個性的で、折衷的な装飾とファンキーなテーマが随所に施されている。そして一番の魅力は？すべてのサーバーが、あなたの好きな映画や本、テレビ番組のヒーローや悪役に扮しているのだ。ジャック・スパロウ、ジョーカー、それともモアナ？それは来てのお楽しみ。
サンダーバード・パイ
たいていの子供たちはピザが大好きなので、たまには違うスタイルのピザを食べさせてあげる価値がある。サンダーバード・パイ」はデトロイト・スタイルのピザ屋で、バター風味の厚い皮の長方形のピザを出す。子供たちにはBudd（ベーシックなチーズピザ）を注文してから、小さなアーケードゲームに行かせ、大人にはChicky ParmやスパイシーなSupa Flyなどを選ぼう。BYOB（持ち込み自由）で、ワインを持ち込んでもコルク代はかからない。
エディーズ・テックス・メクス・コシナ
カラフルなパティオがあり、グリーンビル通りを一望できるEddie'sは、家族連れに最適なテックスメックス・レストランだ。定番のコンボや、スタッフド・チキンのような人気メニューをどうぞ。エディーは、食後のデザートのためにスペースを取っておくことをお忘れなく。 ボトリーノ・ジェラート・イタリアーノやVal's Cheesecakesなど、食後にぴったりのお店がすぐ近くにあるからだ。
紅花
日本の鉄板焼きダイニングのパイオニアの1つであるベニハナのダラス2店舗では、子供たちが大好きなとびきり楽しいダイニング体験を提供している。紛れもない建築物から有名な鯉の池まで、飛行機に乗ることなくアジアに誘われる。席に着くと、才能豊かなシェフが火と料理で遊び、笑いと歓声に包まれる。
家族で楽しむ
