ダウンタウン

ダラスのダウンタウンは、美しいアートシーン、都会の緑地、高級レストラン、豪華なショッピング街など、常に成長を続けるエリアです。

昼はプロフェッショナルの喧騒を眺め、日が暮れたらナイトライフやエンターテイメントを体験しよう。次のお出かけを計画する際は、この界隈のガイドをご活用ください！ここではいくつかのスポットを紹介したが、探索すべきスポットはまだまだたくさんある！新しいお気に入りを見つけて、Instagramで@VisitDallasをタグ付けしてください。

ウエスト・エンド

ウェストエンド地区でダラスの歴史を体験しましょう。ここにはビジターセンターのあるオールド・レッド・ミュージアムやJFKメモリアル・プラザがあります。また、マーケット・ストリート（Market Street）とレコード・ストリート（Record Street）の歩行者天国には、たくさんのお店やレストランがあります。かつての倉庫や鉄道駅が美しく保存され、日陰の歩道パティオのあるレストランやダラスにしかない小売店に改装されています。この地区には、JFK大統領を追悼する草むらなど、ダラスの最も象徴的な瞬間があり、ダラスの歴史を歩くツアーに最適なスポットです。

AT&Tディスカバリー地区

ダラス・ダウンタウンの新名所であるこの地区には、さまざまな見どころがある。メディア・ウォールは、高さ104フィートの屋外ウォールに9,000平方フィート以上の近未来的でカラフルな高解像度ディスプレイが設置され、自然界のコミュニケーションを表現している。グローブは、AT&Tの象徴的なロゴを3万個のLEDで飾った高さ30フィートの立体的なもの。お腹が空いたら、カフェテリアのように地元や全国的に有名なレストランをチェックしよう。

ダラス・ファーマーズ・マーケット

ダラス・ファーマーズ・マーケットは、1941年に市営のファーマーズ・マーケットとして設立された。歴史的には、農家が農産物、肉、乳製品を市内に持ち込む中心的な拠点でした。今日、ダラス・ダウンタウンの開発に伴い、ダラス・ファーマーズ・マーケットは未来のファーマーズ・マーケットへと変貌を遂げた。農家や牧場主に加えて食品起業家も加わり、テキサスの多様な味と文化を味わえる場所となっている。マーケットには毎日、さまざまな飲食店やショップが出店している。週末はオープンエアのファーマーズマーケットとして営業している。

アート地区

The Dallas Arts District is largest urban arts district in the US. Spread over 20 square blocks and encompassing 118 acres, the walkable downtown hub of creativity features art for all the senses with award-winning museums, performing arts venues, restaurants and bars, while an arts magnet high school, Booker T. Washington, inspires tomorrow's brilliant artists.

ダラスの活気ある創造性を探訪する

ダウンタウンのアート＆カルチャー

クライド・ウォーレン公園

2012年にオープンしたクライド・ウォーレン・パークは、賑やかなダウンタウンの中心に位置する緑地である。広さ5.2エーカーのこの公園では、毎日の屋台やフィットネスクラス、ドッグパーク、キッズセンター、ゲーム、ライブミュージックなど、地元の人々や観光客のための総合的なアクティビティカレンダーが用意されている。クライド・ウォーレン公園は、ウッドオール・ロジャース・フリーウェイの上に位置し、近隣から徒歩、トロリー、自転車で訪れることができる。

ディーレイ・プラザの6階博物館

ディーレイ・プラザの6階博物館は、ジョン・F・ケネディ大統領の暗殺とその遺産を、記録映画、写真、工芸品で紹介しています。ケネディの生涯と大統領職、そして全米が傍観した11月22日の瞬間を、年表に沿ってご覧ください。博物館のウェブカメラからのライブ映像は、狙撃地点からのリアルタイムの眺めを映し出し、博物館内の2つのエリアは1963年当時の様子が再現されている。

ダラス世界水族館

ダラス・ワールド水族館での冒険は熱帯雨林展示の最上階から始まり、エキゾチックな鳥や寝そべるナマケモノを、多くの保護プロジェクトの一部である様々な動物たちと共に見ることができる。屋外の南アフリカ展示を体験し、クロアシアペンギン、ハシビロコウ、マダガスカルオオヤモリを垣間見よう。

ダラス・ホロコースト人権博物館

Dallas Holocaust and Human Rights Museum opened a new, permanent home in a state-of-the-art 55,000 square-foot building in the West End District in 2019, continuing its mission to educate the public about the dark histories of prejudice, hatred and indifference throughout the world. The museum explores all human rights, other historic genocides and America's own civil rights journey, including a celebration of upstanders.

メイン・ストリート・ガーデン

芝生広場、幼児用プレイエリア、ドッグラン、噴水、シティ・パーク・カフェ、パブリック・アートなどがあるメイン・ストリート・ガーデン公園へ出かけよう。夏の間は、ブランケットを持参して、芝生の上で野外映画を鑑賞しよう。

パイオニア・プラザ

ブロンズ製のロングホーン牛の彫刻49体が、3人のブロンズ製トレイルライダーに囲まれている。

リユニオン・タワー・ジオデッキ

ダラスで最も有名な建造物の1つであるリユニオン・タワーで、500フィート上空からダラスの街をご覧ください。眺望を楽しみながら、デッキのデジタル情報システム「ヘイロー」を操作して、ダラスのランドマーク、リユニオン・タワーのライトショー、ダラスで開催される画期的なイベントなどについて学びましょう。

街の中心で楽しむ料理

ダラス・ダウンタウンのレストラン

オムニ・レストラン

ほとんどのホテル・レストランは宿泊客の便宜を図っているに過ぎないが、コンベンション・センター・ホテル内のテキサス・スパイスとボブズ・ステーキ＆チョップ・ハウスは、ローンスター・クッキングの最高峰を味わえる美味しい場所だ。ホテルには最近さらに4つのレストランが加わり、それぞれにダラスのダウンタウンを楽しめるパティオスペースがある。

ダコタ・ステーキハウス

ダラスのダウンタウンを象徴するこのレストランが、新しい場所にオープンした。地上から天蓋付きのガラス張りのエレベーターで地下18フィートに降りると、他では味わえない料理体験が待っている。アメリカン・ステーキハウスでは、地下にある広大な中庭で、ニューオリンズにインスパイアされたエクステリア・スペースで屋外の食事を楽しむことができる。ハッピーアワーは平日午後4時から6時まで。

パルテノペ・リストランテ

青と白を基調としたシックでモダンな店内で、ネオポリ風ピッツァ、パニーニ、パスタ、カクテルをどうぞ。ピザが大好きで自分で作りたい？パルテノペのウェブサイトで、土曜日にピザ作り教室を開催しています。本格的なイタリアン体験を楽しもう！

カフェ・モメンタム

この新しいアメリカン・スポットは、ダラスを拠点とするレストランであり、調理訓練施設であり、そして最も重要なことは、厨房を手伝うだけでなく、地元の労働力に溶け込むための調理技術を学ぶために、リスクのある若者を雇用していることだ。スモーク・フライド・チキンやサツマイモのリコッタ・ラビオリをお試しあれ。カフェ・モメンタムは木曜から土曜のディナーのみ営業。

カンピーシ

ピザが食べたい？この地域で最も古いレストランの1つであり、この街に深い歴史を持つCampisi'sに立ち寄ろう。ダラスのダウンタウン中心部にあるエルム・ストリート店は、3階建てのジャイアント・アイボールが見事なジュール・ホテルの庭園の隣にある。メニューはあらゆる種類のピザ、パスタ、サラダがあるので、お好みでどうぞ！

チョップ・ハウス・バーガー

Chop House Burgerでは、新鮮な天然素材が素晴らしいグルメバーガーを作り出している。メイン・ストリートの外れにあるこのバーガーショップは、食欲をそそるハンバーガーと魅惑的なシェイクで感動を約束する。トリュフ・フライを味わわずには帰れない！

狡猾なアイルランド人

メイン・ストリートにあるこの居心地のいいスポットは、アイルランド名物が食べたくなったら行くべき場所だ。バンガーズ＆マッシュ、シェパーズパイ、手羽先、ハンバーガーやサンドイッチからお好きなものをどうぞ。ビールが飲みたい？回転するセレクションのリストをチェックしよう。

エレンのサザン・キッチン

ウェストエンドにあるエレンのサザン・キッチンは、このエリアに来たらブランチに行くべき店だ。メニューには、グリッツ・ベネディクトのような他では味わえないオリジナルがある。懐かしいメニューが食べたいなら、チキンフライドステーキがおすすめ。

サルサ・リモン

鮮やかな色彩、新鮮な食材、のどの渇きを癒すホルチャータなど、サルサ・リモンは必食のランチ・スポットだ。ストリート・タコス、ケサディーヤ、ブリトーから好みのものを選び、自家製サルサをすべて味わう余裕を残しておこう。夜遅くまで食べたい？週末は午前3時まで営業しているので、Uberの運転手に帰りにタコスを頼んでみては。

ザ・ウールワース

以前は5＆ダイムだったこの店で、ディナーの前に、素晴らしいカクテルを味わおう。カプレーゼ・ロリポップとトリュフ・フライを食べる前に、窒素ハラペーニョ・マルガリータから始めよう。

CBD条項

ザ・ジュール・ホテルにあるこのレストランは、大胆な味付けとエキゾチックなプレゼンテーションが特徴。豚の頭のカルニタスや豚のしっぽのバーベキューは、最も記憶に残る一品。通りの向かいにあるトニー・タセット作の30フィートの目の彫刻もぜひご覧あれ。

ダウンタウンの宝を発見しよう

クレジットアドルファス・ホテル

ダウンタウンでショッピング

商業商品 + 供給

Commerce Goods + Supplyは、テキサスの歴史と物語を作る人たちから生まれた新しい血だ。職人技が光る商品と洗練された必需品の厳選されたミックスを通して、西部開拓時代の温かみを現代的な光の中で体験してほしい。歴史的なアドルファス・ホテルに位置するCommerceは、古いお金とマホガニーから生まれた新しい血である。

フォーティーファイブテン

ジュール・ホテルの向かいに位置するこの高級デパートは、最新のファッション・トレンドとトップ・デザイナーの服をレディース、メンズともに扱っている。この贅沢なスポットでは、メンズとレディースのアパレルに加え、ホーム、ビューティー、ジュエリーのアイテムも取り扱っている。

ジュールのホテルショップ

ジュール・ホテル内にあるこの洗練された高級ブティックには、洋服からジュエリー、インテリアまで、必要なものがすべて揃っている。ギフトに最適な小物やアクセサリーもある。

トラフィックLA

トラフィックLAは、ジュール・ホテル内にあるコンテンポラリーなデザイナーズ・ブティック。アレキサンダー・マックイーン、バルマン、リック・オウエンスなど一流デザイナーの服をメンズ、レディースともに扱っている。

ワイルド・ビル・ウエスタン・ストア

ダラス・ダウンタウンの歴史的なウエスト・エンドにある築100年の赤レンガの建物が、ダラスのウエスタン・ウェアの目的地、ワイルド・ビルズ（Wild Bill's）です。店内を見て回り、トタン天井、ハードウッドフロア、鞍をバースツールにした巨大な世紀末バーをチェックしよう。最新のブーツ、帽子、アパレルを手に入れ、ビル自身から1つや2つ話を聞けるかもしれない！