21 hotel pools to check out this summer
Окуните пальцы ног в лучшие бассейны города во время вашего отпуска в Далласе.
У нас есть именно то средство, которое обеспечит вам прохладу на протяжении всего лета. От бассейнов на крыше до бассейнов в спокойной обстановке - здесь найдется бассейн на любой вкус. Хотите получить дневной абонемент? Смотрите здесь, чтобы узнать о бассейнах отелей Далласа по программе Resort Pass!
Updated: June 2025

Отель Swexan
Hôtel Swexan, недавно открывшийся бутик-отель в самом сердце района Харвуд, описывает себя как "ода старым душам и молодым сердцем". Этот отель, выполненный в стиле "швейцарский и техасский", приглашает семьи насладиться мерцающим бассейном на крыше с 180-градусным панорамным видом на горизонт Далласа, а также частными кабинками, мебелью для отдыха и двумя изысканными ресторанами - Léonie и Pomelo.

Хилтон Анатоль
Если вы хотите отдохнуть с детьми, посетите JadeWaters в отеле Hilton Anatole. На территории этого огромного курорта есть бассейн для отдыха (по выходным он работает только для взрослых), детская игровая зона, ленивая река и две 180-футовые водные горки. Кроме того, здесь есть бар на 23 места, а также киносеансы и другие мероприятия на лужайке. Бассейн открыт до выходных Дня труда, так что у вас будет достаточно времени, чтобы запланировать его посещение, и доступен только для гостей отеля. По курортному проездному.

Адольф
Знаковый отель Adolphus прекрасен изнутри, включая бассейн на крыше с частными кабинками и баром с полным спектром услуг. К услугам гостей тщательно подобранная винная карта, а также щедрое меню из сезонных блюд. По курортному пропуску.
Фэрмонт Даллас
Почувствуйте себя Фелпсом в бассейне олимпийского размера на крыше отеля Fairmont Dallas. Приходите поплавать и заказать быстрый перекус и освежающий коктейль, чтобы не замерзнуть в жару. Вид на центр Далласа с высоты птичьего полета, открывающийся из бассейна на крыше и с террасы, никогда не надоедает!
Отель Zaza
Вдохновитесь средиземноморским стилем отеля в самом сердце Аптауна. Бассейн отеля - интимный и роскошный, с огромными зелеными насаждениями, обеспечивающими уединение от остальной части отеля и окрестностей. Побалуйте себя закусками и коктейлями в Dragonfly, ресторане и баре отеля, а затем устройтесь в шезлонге, чтобы понежиться под техасским солнцем.

JW Marriott Dallas Arts District
В отеле JW Marriott Dallas Arts District вы найдете спокойный оазис в середине воздушного пространства. Расположенная на 11-м этаже отеля, эта потрясающая палуба предлагает захватывающий вид на город, роскошные кабаны, доступные для ежедневной аренды, и бассейн с регулируемой температурой, которым можно наслаждаться круглый год. Посетите сайт Resort Pass, чтобы забронировать дневной абонемент или кабану уже сегодня!
Джоуль
Вы слышали о жизни на краю, но как насчет плавания на краю? В отеле Joule есть уникальный стеклянный бассейн, который нависает над краем отеля, открывая невероятный вид на Даунтаун Далласа и "Глаз" - 30-футовую сверкающую скульптуру, расположенную прямо через дорогу от отеля. Бассейн открыт для гостей отеля семь дней в неделю. По курортному проездному.
Марриотт Даллас Аптаун
Расслабьтесь у открытого бассейна на крыше и отведайте искусно приготовленные блюда в ресторане и баре. Будь то местный житель или путешественник, отправляйтесь в этот роскошный отель, чтобы провести день чистого блаженства в самом сердце Далласа. По курортному проездному.
Бар у бассейна Relativity в отеле Lorenzo
Отправляйтесь в район Cedars, чтобы провести день у бассейна в отеле The Lorenzo. Стильное место отлично подходит для посиделок с друзьями благодаря оживленной атмосфере, освежающим коктейлям в баре у бассейна (работает только по выходным) и множеству мест для отдыха. По курортному проездному.

Canvas Hotel Dallas
Окунитесь в один из самых крутых бассейнов на крыше в Далласе в отеле Canvas. Возьмите несколько напитков в соседнем баре, а также легкие закуски и посидите у бассейна, любуясь лучшим видом на город. Хотя бассейн открыт только для гостей отеля, бар всегда открыт для посетителей с 16:00.
Le Méridien Dallas, The Stoneleigh
Отправляйтесь в Аптаун, чтобы окунуться в воду в этом историческом отеле. Он расположен прямо у дверей ресторана Perle on Maple, который находится на территории отеля. У бассейна есть множество шезлонгов и лежаков, а также затененные кабинки для более уединенного отдыха. В качестве дополнительной услуги предлагается обслуживание бассейна, а также живая музыка по субботам. Бассейн открыт как для гостей отеля, так и для посетителей по Resort Pass.
Ритц-Карлтон Даллас
Почувствуйте себя в роскоши в отеле Ritz-Carlton и насладитесь просторным открытым бассейном, чтобы расслабиться. Пообедайте (открыт до 14:00; ужин открывается в 17:30) в ресторане Fearing's, чтобы подкрепиться, и побалуйте себя массажем на выбор в красивом спа-салоне в помещении. Обязательно задержитесь допоздна, чтобы посетить единственное в Далласе мероприятие гуакамологов, которое проходит каждый вечер в 18:00. Бассейн открыт только для гостей отеля.
Ренессанс Даллас
Насладитесь тишиной и спокойствием в бассейне Renaissance, который также известен как самый высокий в Далласе. Возьмите с собой любимую книгу и наслаждайтесь безмятежностью, пока вы там. На обед загляните в ресторан отеля, Asador, где готовят современные американские блюда с латинским уклоном. Бассейн открыт только для гостей отеля.

Омни Даллас
Полюбуйтесь одним из лучших видов на город в бассейне-инфинити отеля Omni. Окунитесь в бассейн или расслабьтесь в джакузи с подогревом, наслаждаясь любимым напитком из бара на открытом воздухе. Бассейн открыт только для гостей отеля, но понедельник-четверг - лучшее время для посещения, так что не забудьте продлить свой отпуск или поработать удаленно, сидя у бассейна! По курортному проездному.
Особняк Розвуд на Тертл-Крик
В отеле Rosewood Mansion at Turtle Creek фирменная персиковая отделка переходит в велнес-предложения: здесь есть бассейн и терраса для загара в курортном стиле с регулируемой температурой. В бассейне вас ожидает тот же уровень обслуживания, что и в отеле, а также обслуживание у бассейна, роскошные зоны отдыха и много солнца. Бассейн предназначен только для гостей.
Водонепроницаемый в отеле The Statler
Приведите своих друзей в исторический отель Statler и насладитесь Waterproof, оазисом на 19-м этаже отеля, бассейном и рестораном. Вечером бар у бассейна превращается в лаунж на крыше, так что если вы планируете остаться здесь после наступления темноты, необходимо сменить одежду. Хотя в дневное время доступ сюда ограничен гостями отеля, на вечерние гуляния приглашаются все желающие. Арендовать кабинку можно здесь.
Томпсон Даллас
Благодаря модным ресторанам, красивому дизайну и первоклассным удобствам этот отель является желанным дополнением к реестру Даунтауна Далласа. В отеле есть бассейн в курортном стиле, лаунж-зоны и полностью оборудованные кабинки с телевизорами и холодильниками - идеальное место для отдыха у бассейна. Хотите перекусить у бассейна? Закажите свои любимые блюда в баре-кабане! По курортному пропуску.

Virgin Hotels Dallas
Не упустите прекрасную возможность полюбоваться видом на горизонт, залитый солнцем, в Virgin Hotels Dallas's The Pool Club. Эту невероятную палубу на четвертом этаже обязательно нужно посетить в эти сумасшедшие температуры. Бассейн окружен кабинами, шезлонгами и нашим невероятным городом. Это один из самых шикарных билетов в городе. Прокат и дневные абонементы смотрите здесь .
Вестин Галлерия Даллас
Отправляйтесь за покупками в Galleria, а затем отдыхайте у бассейна отеля. Закажите напитки и закуски в службе обслуживания у бассейна и расслабьтесь в кабинках, чтобы восстановить силы после долгого дня шопинга. По курортному проездному.
ВЕТ в В Далласе - Победа
Палуба WET, расположенная на 16-м этаже отеля W Dallas - Victory, давно стала любимым местом летнего отдыха. Потягивайте коктейли, заказанные в расположенном рядом баре с полным спектром услуг, или отдыхайте в тени у бассейна. По курортному пропуску.
Hotel Cresent Court – Uptown
Located on the 2nd floor of Hotel Crescent Court, the rooftop pool in the heart of Uptown Dallas is the perfect serene escape. Enjoy poolside bites and drinks while lounging in comfort.
