Running with a View

达拉斯的风景优美路线。

Dallas' iconic skyline is the perfect backdrop to get your miles in whether you're just starting out or are a seasoned marathoner. Here are a few favorite routes around town.

白石湖

距离：9 英里

白石湖（White Rock Lake）从来都不是一个坏主意。从这里可以欣赏到达拉斯的天际线美景，这足以激励人们绕着湖边 9 英里长的环湖步道跑步。这条慢跑和自行车道距离市中心约 5 英里，距离达拉斯植物园和植物园仅几分钟路程，是自然与城市环境的完美平衡。如果您需要在跑步之余休息一下，白石湖还提供其他各种活动，如划船和皮划艇，让您在炎炎夏日尽享清凉。

凯蒂小径

距离3.5 英里

历史悠久的凯蒂小径坐落在橡树草坪区和上城区之间，它曾经是密苏里-堪萨斯-德克萨斯铁路的一条铁路线。现在，它已成为达拉斯人观光和休闲的好去处，也是该市最受欢迎的跑步和骑自行车路径之一。这条 3.5 英里长的小径从美国航空中心一直延伸到南卫理公会大学。跑完步后，您可以在凯蒂步道冰屋（位于步道南端）喝一两杯啤酒补充水分。

圣菲小径

距离5.3 英里

圣达菲步道（Santa Fe Trail）是一条长达 5.3 英里的步道，将白石湖与 Deep Ellum 和 Fair Park 社区连接起来，让您的白石湖跑步之旅更进一步。对于长跑爱好者来说，这是一条探索东达拉斯的完美小径，对于骑自行车的人来说，这是一条人迹罕至的小径。小径靠近 Deep Ellum，附近有许多餐馆和酒吧，为您提供了大量补充能量的机会。

三一天际线小径

距离4.6 英里

特尼狄天际线步道因靠近特尼狄河堤坝而得名。在这条人行道上，您可以欣赏到团圆塔和达拉斯其他天际线的美景。您还可以在附近的罗纳德-柯克步行桥（Ronald Kirk Pedestrian Bridge）上驻足欣赏美景。该步道建成后，将与设计区 2.5 英里长的三一斯特兰步道相连接。

雪松岭自然保护区

距离：9 英里

距离达拉斯市中心仅几英里的雪松岭保护区（Cedar Ridge Preserve）。这座占地 600 英亩的公园是这座城市的最佳选择，您可以在这里领略德克萨斯丘陵地带的风情（无需驱车前往 I-35）。这个多山的保护区有 9 英里长的徒步旅行小径，自然风光和野生动物随处可见。由于周末很难找到停车位，请务必提早前往。